.
¿Qué universo es más inmenso
cuál tiene más estrellas
el que muestra la noche constelada
–Orión sobre mi cabeza
la Cruz hacia el sur y Alfa Centauro–
o el que se abre profundo y sin medida
cuando cierro los ojos?
.
...
Which universe is greater
which has more stars
the one that shows the constelated night
-Orion over my head
and the Cross to the south
and Alpha Centauri-
or the one that opens without measure
when I close my eyes?
.
La pintura: Vincent van Gogh, Noche estrellada, detalle (wikipaintings.org)
El poema es parte del libro Estado del tiempo (RIL, Santiago de Chile, 2010)
© 2012 Lino Althaner
Ene 29, 2012 @ 21:11:18
Tu poema y esa hermosa pintura, un matrimonio perfecto, te felicito
Me gustaMe gusta
Ene 30, 2012 @ 10:06:38
Hermoso poema par una pintura increíble.
Me gustaMe gusta
Feb 04, 2012 @ 23:42:17
Estimado Lino
Que maravilloso es dedicar un tiempo a la introspeccion!,ya que permite viajar a lo mas profundo de nuesta alma y darnos cuenta de la riqueza con que fuimos regalados.Afortunadamente ,este nicho esta abierto para los que disfrutamos de la obra maravillosa de la creacion:,la comunicacion,
Gracias Lino! por este balsamo que para mi sgnifica cerrar los ojos y abandonarme en el espacio infinito de estrellas.
Me gustaMe gusta
Feb 05, 2012 @ 12:15:40
Muchas gracias por tu comentario, que es un incentivo para seguir trabajando en este blog. Durante las vacaciones estaré leyendo el Tao Te King, de Lao-Tze, y posteando en consecuencia. Un saludo afectuoso,
Lino
Me gustaMe gusta