.
.
SER O NO SER, ESE ES EL PROBLEMA

William Shakespeare (s. XVII)
.
.

.
SER O NO SER, ESE NO ES EL PROBLEMA: SER ES NO SER

Alan Watts (s. XX)
.

.
SER Y NO SER SE COMPLETAN MUTUAMENTE
Lao Tse (600 a.C.)

Y así:

‘lo difícil y lo fácil se generan uno a otro,
lo largo y lo corto se forman uno de otro,
lo alto y lo bajo se vierten uno en otro,
el sonido y el tono se armonizan uno con otro,
el antes y el después se persiguen una a otro.’

Conociendo lo cual el sabio:

‘se acomoda en la inacción (wu)
practica la enseñanza sin palabras,
deja que todo se haga por sí mismo
se gobierne y crezca por sí mismo …
Y no se apodera de los frutos:
y los frutos no lo abandonan.’
(Capítulo II del Tao Te King)
.
.
© 2012 Lino Altaner