.
Que todos sean bienaventurados. Que siempre los motive la felicidad.
Que escapen de las causas y ocasiones de sufrimiento.
Que se regocijen en el bienestar de los demás.
Que vivan en paz, libres de odio y de codicia.

◊

Sería desear algo tan simple: que reinara el amor, la compasión, la alegría, la paz.
Tan simple.
.

.
Pero tan elevado y difícil como esta roca. O más. Mucho más. Esa es la verdad.
.
Pero si pudiéramos sentir estas palabras cada mañana y cada noche, vibrando dentro de nosotros, con máxima devoción.
Decirlas sin abrir la boca. Sentirlas arder en nuestros corazones.
¿Algo no tendría que cambiar?

◊

Los versos, en traducción extremadamente libre, del inglés,
corresponden a una estrofa del Sutra de la Compasión (Metta Sutta), texto integrante del Canon Pali del budismo.
Ya lo analizaremos con mayor detenimiento.
Por ahora, solamente este pequeño y enorme adelanto.
.
La fotografía corresponde a una formación rocosa en el Parque Nacional Zhangjiajie, en China.
Via: slightlywarped.com
.

.
© 2012 Lino Althaner